Når du skriver dit bachelorprojekt, speciale eller anden akademisk opgave på engelsk er der flere ting du bør være opmærksom på.
Udover at dit ordforråd muligvis er mere begrænset eksisterer der også forskellige regler for grammatik og akademisk stil på Engelsk. Selv inden for de engelske sprog ekisterer der et væld af stilistikker med en del interne forskelle.
Hvilken engelsk stilistik vil du anvende?
Allerførst skal du vælge hvilken engelsk stilistik du vil anvende – eksempelvis britisk eller amerikansk engelsk.
Har du styr på dit engelske ordvalg?
Desuden er engelsk typisk ikke dit modersmål, hvorfor det kan være en del mere besværligt at finde de passende ord. Derfor kan det være en god idé at gøre sig opmærksom på almindelige fejlkilder, samt taboo ord og udtryk i akademisk engelsk.
Hvad med brug af tempus?
I akademisk arbejde på engelsk er der desuden specifikke regler for anvendelse af tidsformer. Kender du til de forskellige tidsformer og ved du hvilken tidsform de forskellige afsnit bør skrives i?
Hvordan bruger man forkortelser korrekt?
Forkortelser og akronymer er en glimrende måde at gøre din skriftlige fremstilling kort og koncis på. Men ved du hvilke regler der gælder for brug af forkortelser og akronymer i akademisk engelsk?
Store bogstaver i titler og overskrifter?
Desuden eksisterer der retningslinjer for hvordan du bør bruge minuskler og versaler i dine titler og overskrifter. Retningslinjerne varierer en del indenfor de forskellige stilistiker men fælles for dem gælder det at du bør være konsekvent igennem hele teksten.
Tal i akademisk engelsk: ord eller talord?
Skal man skrive 7 eller seven i sine engelsksprogede opgaver? Hvad med i en tabel? Der eksisterer en del retningslinjer for om du bør bruge ord eller talord når du skriver dine akademiske opgaver på engelsk.